An Analytical Study of the Interpretive effects of continuous Readings in the Al-Sawi Footnote (Ahmad bin Muhammad)
حاشیۃ ُ الصاوی "علیٰ تفسیرالجلالین"میں قراءاتِ متواترہ کےتفسیری اثرات :ایک تجزیاتی مطالعہ
DOI:
https://doi.org/10.53575/arjicc.v3.01(22)u7.75-93Keywords:
Analytical Study, Interpretive, effects of continuous, Readings Al-Sawi Footnote (Tafseer-e-Al-Jalalain)Abstract
It is a fact that the most important branch of the knowledge of the Quran is the difference of recitations.The sciences of the Quran completed until then unless the differences between the recitations of the Quran and its various causes and interpretive effects are explained.Commentary effects The meanings of many commentators and recitations have been explained by readers based on their breadth of knowledge.Allama Ahmad bin Muhammad Al Sawi(1241 Hijri) is also among these commentators.He discusse the different readings in his footnote and pay close interpretive effects. After describing the living conditions of Imam Al Sawi, his style of narration has also been described as required. Four verses of the Holy Quran are mentioned in the footnote: Verse No.04 from Surah Al Fatiha,verse No.282 from Surah Al Baqara, verse No.36 from Surah Aali Imran and verse No.10 from Surah Al Nisa have been selected. After a comparative study of these verses,it is divided into three stages: Qurran recitation in the first stage,Meaning of Qiraat in the second stage and in the third stage, the interpretive effects of the readings are explained in simple but comprehensive words.It should be noted that at the end of each verse,the summary of the commentary effects was also stated in a comprehensive manner,So that the readers do not have any difficulty in understanding and reading the conceptual demands.In the end,We can say that Allah Almighty is your supporter and helper.
References
'Abd al-Rahman ibn Abi Bakr al-Suyuti, Tafsir al-Jalalin (Cairo: Dar al-Hadith, sn), p. 26.
Khair-ud-Din ibn Mahmud al-Zarqali, al-'A'lam (Beirut: Dar al-'Ilm al-Mullabin, 1422AH), vol. 1, p. 274.
Ahmad ibn Muhammad al-Sawi, Hashiyat al-Sawi ala Tafsir al-Jalaleen, (Egypt: Al-Mutabah al-Azhariyyah, 1345AH), vol. 1, p. 4.
Muhammad ibn Muhammad ibn al-Jajari, al-Nashrfi al-Qur'aat al-'Ashr (Beirut, vol. 1, p. 271;
Muhammad al-Banna al-Damyati, Ithaaf Fadla al-Bushrafi al-Qur'aat al-Arba'ah usher (Beirut: Dar-ul-Kutub al-Ilmiyyah, 1427 AH), vol. 1, p. 364
Imam Shams al-Din al-Sakhawi, Fath al-Wasid fi Sharh al-Qasid (Beirut: Dar al-Sadr, 1427 AH), p. 175
Husayn ibn Muhammad al-Raghib al-Asfahani, al-Mufradat fi Gharib al-Qur'an (Damascus, Dar-ul-Kalam, 1412 AH), p. 472
Muhammad Abu Hayyan al-Andalsi, al-Bahr al-Muhit fi al-Tafseer (Beirut: Dar-ul-Fikr, 1420 AH), vol. 1, p. 20.
Abu l-Hasan al-Majasha'i al-Akhfish, Ma'ani al-Qur'an al-Akhfish (Cairo: Maktabat al-Khanji, 1411 AH), vol. 1, p. 60.
Al-Hafiz Imad al-Din Damascusi Ibn Kathir, Tafsir al-Qur'an al-Azim (Beirut: Dar-ul-Fikr, 1997), vol. 1, p. 34.
Muhammad bin Ahmad al-Qurtawi, Al-Jami la'iqat al-Qur'an (Cairo: Dar-ul-Kutub al-Misriyyah, 1384 AH), vol. 1, p. 140.
Al-Andalsi, al-Bahr al-Muhit fi al-Tafsir, vol.1, pp. 38-39.
Al-Sakhawi , Fath al-Wasid fi Sharh al-Qasid, p. 175.
Al-Furqan 25:26.
Muhammad b. 'Umar Fakhr al-Din al-Razi, Mafatih al-Ghayb (Beirut: Dar-i-Ahya al-Tarath al-Arabi, 1420 AH), vol. 1, p. 292.
Zulfiqar Ali al-Laqani, al-Mukhtarfi Sharh al-Bajori ali al-Jauhara (Beirut: Dar-ul-Kutub al-Ilmiyyah, 1425 AH), p. 104.
Al-Imran 3:26.
Al-Mominun 23:116.
Al-Hashr 59:23.
Nas114:2.
Muhammad bin Isa al-Tirmidhi, Jami al-Tirmidhi ( Kitab al-Qur'aat, Bab fi Fatih al-Kitab, Egypt: Maktaba wa Maktabat Mustafa al-Babi al-Halabi), Raqi al-Hadith: 2927.
Mahmud Shahab al-Din al-'Alusi, Ruh al-Ma'ani fi Tafsir al-Qur'an al-Azim wa'l-Sa'ba al-Muthani (Beirut: Dar-ul-Kutub al-Ilmiyyah, 1415 AH), vol. 1, pp. 83-84, Ahmadibn Yusuf al-Samin al-Halabi, al-Dar al-Masun fi 'Ulum al-Kitab al-Maknun (Damascus: Dar-ul-Kalam, sn), vol. 1, p. 65.
Al-Sawi, Hashiyat al-Sawi ala Tafsir al-Jalaleen, vol.1, p. 215.
Ibn al-Jajari, al-Nashr fi al-Qur'aat al-Ashr, vol. 2, p. 178;
Al-Ma'ida 5:95.
Al-Hamd ibn Jarir al-Tabari, Jami al-Bayan an-Taweel al-Qur'an, vol. 5, p. 89; al-Zamakhshari, Tafsir al-Kashaf, vol. 1, p. 353; al-Razi, Mafatih al-Ghayb, vol. 1, p. 99;
Al-Tabari, Tafseer Jama'i al-Bayan an Taweel ai al-Qur'an, vol.5, p. 89.
Al-Razi, Mafatih al-Ghayb, vol. 7, p. 99;
Ibn Ashur, al-Tahrir wa al-Tanvir, vol. 3, p. 109;
Al-Tabari, Jami al-Bayan an Taweel ay al-Qur'an, vol.5, p. 88.
Ibn Ashoor, Tafsir al-Tahrir wa'l-Tanvir, vol.3, p. 109.
Al-Sawi , Hashiyat al-Sawi ala Tafsir al-Jalaleen , vol.1, p. 241.
Ibn al-Jajari, al-Nashr fi al-Qur'aat al-'Ashr, vol.2, p. 180;
Al-Makki ibn Abi Talib al-Qaisi, al-Kashf al-Wajah al-Qur'aat al-Sa'ba wa'l-Laha wa'l-Hijjah (Beirut: Dar al-Rasala, 1404 AH), vol. 1, p. 36; 'Abd al-Rahman b. Muhammad b. Zanjala, Hujjat al-Qur'aat (Beirut: Dar al-Rasala, s.n.), p. 160;
Ibid., al-Marja'i al-Purba.
Al-Diktoor Abdullah al-Mullahi, Tafsir al-Qur'an ba'l-Qur'aat al-Qur'aniyyah al-'Ashr, p. 181.
Al-Sawi , Hashiyat al-Sawi ala Tafseer al-Jalaleen, vol. 1, p. 329.
Ibn al-Jajari, al-Nashr fi al-Qur'aat al-Ashr, vol. 2, p. 186;
Al-Mudassar74:26.
Eliel92:15.
Al-Safat37:163.
Ibn Khalwiyah, Al-Hijjah fi al-Qur'aat al-Sabah, p. 120; Ibn Zanjala, Hujjat al-Qur'aat, p. 191;
Abu'l-Abbas ShahAb al-Din al-Simeen al-Halabi, al-Dar al-Mas'un fi 'Ulum al-Kitab al-Maknun (Damascus: Dar-ul-Kalam, sn), vol. 5, p. 595.
Li'l92:16.
'Abd al-Haq ibn Ghayb ibn Atiyah, al-Muhurr al-Wajiz fi tafsir al-kitab al-'azeez (Beirut: Dar-ul-Kutub al-Ilmiyyah, 1422 AH), vol. 2, p. 14.
Al-Daktoor Ahmad Azat al-Sweerki, Tafsir al-Qur'an al-Azeem min Khalal al-Qur'aat al-Ashr al-Mutawatra' Ta'taqiqa 'Ali Surah al-Nissa wa al-Ma'ida, ( Ghaza' al-Jama'at al-Islamiyyah, 1427 AH), p. 74.
