Arabic poetry and its development in the subcontinent

الشعر العربي وتطوره في شبه القارة

Authors

  • Dr. Fakhar-ul-Zaman Senior Subject Specialist Arabic/Islamic Studies Punjab Curriculum and Textbook Board, Lahore.
  • Dr. Najma Naheed Principal Quaid-e-Azam Academy for Educational Development, Talagang

Keywords:

Arabic language, Conquerors, trace, interest, Muhammad Bin Qasim, poetry, elegies

Abstract

Arabic is considered one of the oldest languages ​​in the world. The Arabs traveled east and west with the Arab conquerors. Whenever Arab Muslims concurred any country, they adopted their mother tongue, Arabic, as their official language. It is difficult to determine when exactly relations between Arabs and peoples of the subcontinent developed. Under the rule of the Umayyad dynasty, led by the great Muslim general Muhammad bin Qasim, the Arabs invaded the subcontinent via Sindh as conquerors. The people of the subcontinent were very impressed with the richness of Arabic literature. They showed their interest in learning the Arabic language. When the Arab conquerors began to praise the achievements of Muhammad bin Qasim in poetic form, they proved highly poetic and led to the beginning of Arab poetry in the subcontinent. Abu Ata-ul-Sindi, Abu Zira al-Sindi, and Najie al-Sindi were the most prominent figures to use the Arabic language as a medium of expression. Abu Atta al-Sindi was the first poet to write elegiacs in Arabic. The resulting tradition of Arabic poetry continued in some arrangement after the founding of Pakistan in 1947. Arabic poetry became even richer when certain poets began to use different forms of poetry such as Madha, hijah, riz, and rasa to express their deepest feelings. Madha and rasa (elegy) are the two forms of Arabic poetry that were used in the subcontinent by different poets.

References

University of Punjab: History of Muslimanan Literature of Pakistan and Hind (Urdu), 2/33-40

Zahr, The Emergence of Ahmad, Journal of the Pakistani Academy, Third Issue, p. 35.

Al-Baladheri, Fotouh al-Buldan, p. 262.

Marzipan: Dictionary of Poets, p. 412.

Jama'a Punjab: History of Muslimanan Pakistan andHNad (Urdu), 2/40.Al-Baladheri: Futuh al-Buldan, p. 262.

Al-Zawzani: Sharh al-Mu'allaqat al-Sab'a, La H and R: The Arabic Library, p. 14.

Malak, Creator of Dad, (Doctor): Nuggets of Arabic Poetry, LaeR, Azad Bakdbo, 2004, p. 98.

Al-Baladheri, Ahmad bin Yahya: Fotouh Al-Buldan, p. 4.

Yaqut al-Hamawi, Sh.eAb al-Din, Dictionary of Countries, 4/305.

Al-Baladheri, Ahmad bin Yahi: Fotouh al-Buldan, p. 258.

Al-Baladheri, Ahmad bin Yahi: Fotouh al-Buldan, p. 258.

The city of QandH.R. in Afghanistan, now, and was a follower of the days of the Mongol government, and the ancients of the Arab writers knowhim from the country of Sindh and theHNad as mentioned by Yaqut al-Hamawi in the dictionary of countries, 4/93.

Al-Baladheri, Ahmad bin Yahi: Fotouh al-Buldan, p. 259.

Punjab Mosque, History of the Literature of Muslimanan Pakistan andHNad (Urdu) 2/40.

Ibid., 2/40, and al-Baladheri: Futuh al-Buldan, p. 262.

Al-Baladheri, Ahmad bin Yahi: Fotouh al-Buldan, p. 261.

'Abdal-Allah H ibn Sa'id in whom the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) realized and did not seehim, see Ibn Hajar al-'Asqalani: al-Isa'a, 3/92.

Al-Hamawi, Sh. e Ab al-Din Yaqout, Dictionary of Countries, 3/82.

Al-Baladheri, Ahmad bin Yahi: Fotouh al-Buldan, p. 262.

AzH.R., Z.H.R.: Majalla Al-Arab-Pakistani Academy, Second Issue, p. 26.

Al-Baladheri, Ahmad bin Yahi: Fotouh al-Buldan, p. 537.

Ibid., p. 262.

Al-Baladheri, Ahmad bin Yahi: Fotouh al-Buldan, p. 262.

Ibid

Punjab Mosque: History of the Literature of Musliman, Pakistan andHNad (Urdu), 2/41.

Jama'a Punjab: History of the Literature of Muslimanan Pakistan andH.Nad (Urdu), 2/41.

Al-Baladheri: Fotouh al-Buldan, p. 263.

Al-Jahiz: Kitab al-Haywan, 7/75-76

Masoudi: Meadows of theDh, 2/9-10.

Al-Jahiz, Kitab al-HayyuA.N., 7/115.

Abd al-Hai: NazHaa al-Khawatir, 1/86, Jamil Ahmad (Doctor) Harak al-Taleef, p. 52, and Mahmud Muhammad Abd al-AllahH: Arabic Language in Pakistan, p. 35.

Azad, Ghulam 'Ali: Subh al-Murjan, pp. 27-28, NazHaat al-Khawatir, 1/114-116.

Al-LakH. Nawi, Abd al-Hai: Naz Ha'at al-Khawatir, 1/84-86, and Ahmad Jamil (Doctor): Harakat al-Ta'lifah, p. 49.

Al-Zarkali, Khair al-Din, al-'Ulam, 1/342.

Ibn Qutayb, Poetry and Poets, p. 746.

Abu Tammam: Diwan al-Hamas, p. 209.

Ibn al-Nadim: AlfHRust, p. 233.

A.H. R. al-Mubarakfuri, Rijal al-Sindh andal-HNad, p. 270.

Punjab Mosque: Islamic EncyclopediaCircle, 11/351.

Qureshi, Mohammad Ishaq (Dr.): Barsaghir ??? whnd mi? na'ti e sha'ari (Prophetic praises in the Shab al-Qarahal-e Nadi wa al-Bakistani), p. 459, and the history of the literature of Muslimanan Pakistan andHNad, 2/48.

Downloads

Published

2022-03-31

How to Cite

-Zaman, D. F.- ul, & Naheed , D. N. . (2022). Arabic poetry and its development in the subcontinent: الشعر العربي وتطوره في شبه القارة. Al Khadim Research Journal of Islamic Culture and Civilization, 3(1), 146–158. Retrieved from http://arjicc.com/index.php/arjicc/article/view/253