The Construction Method in the Prison Poetry of Ibn Ammar Al-Andulusi
الأسلوب الإنشائي في شعر السجن عند ابن عمّار الأندلسي
Keywords:
Style, My Construction, Structural, Poetry, Prison Poetry, Ibn Ammar al- AndalusiAbstract
The article “The construction method in the Prison poetry of Ibn Ammar Al-Andulusi” through construction method with his two kindes which any creator seeks to influence his recipients and make them live the experience he lives. Therefore, I sought to trace this style in "Ibn Ammar Al-Andalusi's Prison Poetry" and to understand the extent to which this poet relied on them, and their role in conveying his message and spreading his sorrows and pain. I adopted the descriptive and analytical approach to this style in Ibn Ammar's prison poetry, with poetic evidence containing these two styles and an explanation of why he relied on one style or another. All of this served as an answer to the problem: What are the available styles? What are the two types of structural styles in Ibn Ammar Al-Andalusi's prison poetry? Which is more commonly used? - What was the need that prompted Ibn Ammar to employ this style - structural - in his prison poetry? It appeared that the poet used these two types to influence his audience and push them to respond to his request and intercede on his behalf with those he trusted, making his poems depict the extent of his suffering and pain in prison.
References
Ibn-e-Manzor Al-Afriqui, Muhammad Bin Mukarram, Lisan-ul-Arab, Berut, Dar Sadar, 1300 A.D. P: 170, 172.
Majd-u-Din, Muhammad Bin Yaqoob Al-Ferozabadi, Al-Qamoos Al-Muheet (Tahqiq: Muhammad Naeem Al-Arqsoosi), Muasisa Al-Risala, Labnan, 2005.
Ibn-e-Faris, Al-Sahibi Fi Fiqh-ul-Lugha Al-Arabia Wa Masailuha Wa Sunan-Nul-Arab Fi Klamuha (Tahqiq: Ahmad Hasan), Dar-ul-Kutab Al-Ilmiya, Labnan,1997;
Abdul Aziz Atiqu, Fil Balagha Al-Arabia_Ilm-ul-Ma’ani, Dar-u-Nahza Al-Arabia, Labnan, 2009, P: 69.
Abual Faraj, Qudama Bin Ja’far, Naqd-u-Nasr, Dar-ul-Kutab Al-Ilmiya, Labnan,1980;
Ahmad Al-Hashmi, Jawahir-ul-Balagha (Tahqiq: Yousaf Al-Sumaily), Al-Maktaba Al-Asariya, Labnan, P: 69.
Masood Sehravi, Al-Tadawaliya Ind-ul-Ulama-ul-Arab, Dar-ul-Taliya Labnan, 2005, P: 61.
Abdul Aziz Atiqu, Fil Balagha Al-Arabia-Ilm-ul-Ma’ani, P: 74.
Jalal-u-Din, Muhammad Bin Abdul Rehman Al-Qazvini Al-Khatib, Al-Talkhis Fi Uloom Al-Balagha (Tahqiq: Abadul Rehman Al-Barqooqi), Dar-ul-Fikr Al-Arabi, 1904;
Ahmad Al-Hashmi, Jawahir-ul-Balagha, P: 78.
Saad-u-Din Bin Umar Al-Taftazani, Al-Mutawal Fi Sharh Talkhees Miftah-ul-Uloom (Tahqiq: Abdul Hameed Hidhavi), Dar-ul-Kutab Al-Ilmiya, Labnan, 2013, P: 406;
Al-Skaki, Siraj-ul-Millah Wa Al-Din, Abi Yaqoob Yousaf Bin Abi Bakr Muhammad Bin Ali, Miftah-ul-Uloom, (Tahqiq: Naeem Zarzore), Dar-ul-Kutab-ul-Ilmiya, Labnan, 1987, P: ?.
Muhammad Tahir Al-Lazqi, Al-Mubsat Fi Uloom Al-Balagh-Al-Ma’ani Wal Bayan Wal Badee, Al-Maktaba Al-Asariya, Labnan, 2005, P: 52.
Abdul Aziz Atiqu, Fil Balagha Al-Arabia-Ilm-ul-Ma’ani, P: 74.
Salah Khalis, Muhammad Bin Ammar Al-Anduslusi, Darasa Adabia Tarikhiya Li-Alma’a Shakhasia Siyasia Fi Tarikh Daulah Bani Abbad Fi Ashbiliya, Matba’a Al-Huda Baghdad, 1957, P: 303.
Abaul Husain Ali Bin Bassam Al-Shantirini, Al-Zakhir Fi Mahasan Ahl-ul-Jazira, Vol.1 (Tahqiq: Ehsan Abbas), Dar-u-Saqafa, Berut, 1997, P: 420;
Ibrahim Qalati, Qissa tul Erab, Dar-ul-Huda, Al-Jazyre, 2009.
Salah Khalis, Muhammad Bin Ammar Al-Anduslusi, Darasa Adabia Tarikhiya, P: 309.
Ibid, 319.
Ibn-e-Manzor Al-Afriqui, Lisan-ul-Arab, P: 129.
Abdul Aziz Atiqu, Fil Balagha Al-Arabia-Ilm-ul-Ma’ani, P: 82.
Muhammad Al-Tanokhi, Al-Jame Fi Uloom-ul-Blagha, Dar-ul-Izzah Wal Kiramah Leshabab, Al-Jazyre, 2012, P: 52.
Abaul Husain Ali Bin Bassam Al-Shantirini, Al-Zakhir Fi Mahasan Ahl-ul-Jazira, P: 420
Abdul Aziz Atiqu, Fil Balagha Al-Arabia-Ilm-ul-Ma’ani, P: 82.
Abual Abbas Ahmad Bin Muhammad Bin Yaqoob Al-Maghrabi, Mawahib-ul-Fattah Fi Sharh Talkhees-ul-Fattah, Dar-ul-Kutab-ul-Ilmiya, Labnan, P: ?;
Ahmad Al-Hashmi, Jawahir-ul-Balagha, P: 78.
Mawafaq-u-Din Yaish Bin Ali Bin Yaish Al-Nahvi, Sharah Al-Mufassal, (Tahqiq: Hawashi Nafeesa), Idara Al-Taba Al-Muniriya, Egypt, Vol.1, P: ?.
Abaul Husain Ali Bin Bassam Al-Shantirini, Al-Zakhir Fi Mahasan Ahl-ul-Jazira, P: 416.
Abdul Wahid Al-Marakshi, Al-Muajib Fi Talkhees Akhbar-ul-Maghrib (Tahqiq: Muhammad Saeed Al-Uryan wa Muhammad Al-Arabi Alilmi), Matba’a Al-Istiqama, Egypt, 1949, P: 123.
Salah Khalis, Muhammad Bin Ammar Al-Anduslusi, Darasa Adabia Tarikhiya, P: 303.
Ibid, 301.
Ibid, 314.
Muhammad Tahir Al-Lazqi, Al-Mubsat Fi Uloom Al-Balagh-Al-Ma’ani Wal Bayan Wal Badee, P: 78.
Abdul Rehman Hasan Habannkah Al-Medani, Al-Balagh Al-Arabia Ussisaha Wa Uloomuha Wa Fanonuha Wa Suaru Min Tatbiqateha, Dar-ul-Ilm, Demashq 2010, P: 223.
Abaul Husain Ali Bin Bassam Al-Shantirini, Al-Zakhir Fi Mahasan Ahl-ul-Jazira, P: 423.
Ibid, 424.
Abdul Rehman Hasan Habannkah Al-Medani, Al-Balagh Al-Arabia Ussisaha Wa Uloomuha Wa Fanonuha, P: 240.
Muhammad Al-Tanokhi, Al-Jame Fi Uloom-ul-Blagha, P: 62.
Abdul Aziz Atiqu, Fil Balagha Al-Arabia-Ilm-ul-Ma’ani, P: 115.
Abaul Husain Ali Bin Bassam Al-Shantirini, Al-Zakhir Fi Mahasan Ahl-ul-Jazira, P: 423.
Salah Khalis, Muhammad Bin Ammar Al-Anduslusi, Darasa Adabia Tarikhiya, P: 310.
Abaul Husain Ali Bin Bassam Al-Shantirini, Al-Zakhir Fi Mahasan Ahl-ul-Jazira, P: 432.
Muhammad Tahir Al-Lazqi, Al-Mubsat Fi Uloom Al-Balagh-Al-Ma’ani Wal Bayan Wal Badee, P: 47.
Abdul Aziz Atiqu, Fil Balagha Al-Arabia-Ilm-ul-Ma’ani, P: 72.
Abaul Husain Ali Bin Bassam Al-Shantirini, Al-Zakhir Fi Mahasan Ahl-ul-Jazira, P: 419.
Ibid, 420.
Abdul Aziz Atiqu, Fil Balagha Al-Arabia-Ilm-ul-Ma’ani, P: 71.
Abaul Hasan Ali Bin Mo’men Bin Muhammad Bin Ali Bin Asfoor Al-Eshbili, Sharah Jamal Al-Zujaji, Dar-ul-Kutab Al-Ilmiya, Labnan, Vol.2, P: 40.
Abaul Husain Ali Bin Bassam Al-Shantirini, Al-Zakhir Fi Mahasan Ahl-ul-Jazira, P: 420.
